1965
I genitori di J.K. Rowling, Peter James Rowling e Anne Volant, si incontrarono per la prima volta a bordo di un treno che dalla stazione di King’s Cross, Londra, portava in Scozia. Avevano appena 18 anni.
Lui si era da poco arruolato in Marina mentre lei faceva parte delle WREN (le donne ausiliarie della marina militare):…
Fai clic per saperne di più1967
Fai clic per saperne di più“Mia sorella Dianne, o ‘Di’, arrivò un anno e undici mesi dopo di me. Il giorno della sua nascita rappresenta uno dei miei primi ricordi, o comunque il mio primo ricordo databile.
Ricordo ancora vividamente che ero in cucina a giocare con un pezzo di plastilina, mentre mio padre entrava ed usciva freneticamente dalla stanza da…
1972
J.K. Rowling sapeva già da piccola che voleva diventare una scrittrice. Scrisse il suo primo racconto alla tenera età di 6 anni e lo descrive come
Fai clic per saperne di più“…un’opera di genio magistrale che parla di un coniglio di nome Coniglio. Lo diedi a mia madre che disse: "Che bella storia", come farebbe ogni madre: "Una gran bella storia".…
1974
Da bambina, J.K. Rowling era una lettrice vorace. ‘The Little White Horse’ (Il cavallino bianco), di Elizabeth Goudge, e ‘Manxmouse’, di Paul Gallico – la storia di una strana creatura con il corpo da topo, le orecchie da coniglio e le zampe da scimmia – erano tra i suoi libri per ragazzi preferiti. Un altro romanzo molto amato…
Fai clic per saperne di piùQuando J.K. Rowling aveva nove anni, la famiglia si trasferì a Tutshill, vicino a Chepstow sul confine con il Galles. Le ragazze frequentarono le scuole secondarie presso l'istituto “Wyedean Comprehensive”, dove si trovarono molto bene.
Proprio come Hermione Granger, J.K. Rowling era assetata di conoscenza. Ha detto: “spero di…
Fai clic per saperne di più1983
Fai clic per saperne di più“Terminai la scuola secondaria di Wyedean nel 1983 e poi andai all’università di Exeter, sulla costa meridionale dell’Inghilterra. I miei genitori volevano che frequentassi un corso di formazione professionale o che studiassi lingue moderne, qualcosa di “utile” insomma.
Ritenevano che la Letteratura Inglese (la mia scelta) non…
1986
Dopo aver conseguito la laurea in francese e studi classici nel 1986, J.K. Rowling iniziò a lavorare, a Londra, per Amnesty International – un’organizzazione che si batte contro l’abuso dei diritti umani.
Fai clic per saperne di più“Ogni giorno, verificavo con mano quanto male l’uomo sia capace di infliggere ai suoi simili al fine di acquisire o…
1990
Fai clic per saperne di più“Era il 1990. Io e il mio ragazzo dell’epoca decidemmo di trasferirci a Manchester insieme. Dopo un fine settimana trascorso a cercare un appartamento in cui stabilirci, me ne stavo tornando a Londra da sola su un treno affollato, quando d’improvviso l’idea per la storia di Happy Potter si materializzò nella mia mente.
…
Nel dicembre del 1990, dopo una battaglia durata dieci anni contro questa malattia debilitante, la madre di J.K. Rowling, Anne, morì di sclerosi multipla all’età di soli 45 anni.
La morte di Anne lasciò una persistente ombra di tristezza che
La morte di Anne ha lasciato un’ombra di tristezza che influenzerà molto le storie di…
Fai clic per saperne di più1991
Ancora sconvolta per la morte della madre, J.K. Rowling si trasferì in Portogallo nel 1991, dove lavorò come insegnante di inglese in una scuola di lingue. Per usare le sue stesse parole, questi anni hanno rappresentato l’inizio di un periodo oscuro nella sua vita.
“Avevo fallito pietosamente. Il mio brevissimo matrimonio…
Fai clic per saperne di più1993
J.K. Rowling descrive il periodo dopo il rientro dal Portogallo come “il momento più difficile della sua vita”. Aggiunge però che il fatto di aver toccato il fondo ha costituito un solido fondamento su cui ricostruire la sua vita.
Fai clic per saperne di più“Il fallimento mi ha fatto capire che dovevo sbarazzarmi di tutto ciò che era superfluo. Ho…
Jessica è la prima figlia di J.K. Rowling. Nacque in Portogallo il 27 luglio 1993.
Fai clic per saperne di più1996
Fai clic per saperne di più“Scrivevo quasi tutte le sere e poi iniziai a dattiloscrivere il manoscritto utilizzando una vecchia macchina da scrivere. Dopo aver finito di battere a macchina, misi i primi tre capitoli in una bella cartellina di plastica e li inviai ad un agente letterario. Tornarono indietro così velocemente che me li deve aver rispediti…
Dopo aver accettato il manoscritto di J.K. Rowling per il libro di Harry Potter e la Pietra Filosofale, Barry Cunningham le suggerì di "trovarsi un lavoro stabile in quanto le possibilità di fare fortuna nella letteratura per ragazzi sono davvero minime".
Si rivolse allo Scottish Arts Council che le concesse un generoso…
Fai clic per saperne di piùAll’inizio, Harry Potter e la Pietra Filosofale fu inviato a diversi editori i quali però, non mostrarono alcun interesse. Ci volle un anno prima che il suo agente Christopher Little, potesse fare la telefonata che J.K. Rowling stava aspettando impazientemente.
“Finalmente, nell’agosto del 1996, Christopher mi chiamò per…
Fai clic per saperne di più
1997
Sebbene sia stata battezzata col nome di Joanne Rowling, e tutti gli amici e familiari la chiamino semplicemnete “Jo”, i milioni di fan di Harry Potter conoscono l’autrice di maggior successo di libri per ragazzi degli ultimi decenni con lo pseudonimo di ‘J.K. Rowling’.
L’idea di utilizzare un nome d’arte le fu suggerita dal…
Fai clic per saperne di piùNell’aprile del 1997, in occasione della Fiera del Libro di Bologna, Christopher Little organizzò un’asta per la vendita dei diritti di pubblicazione in America di Harry Potter e la Pietra Filosofale.
Arthur A. Levine, direttore editoriale della Scholastic Books, fece l’offerta che si rivelò poi vincente e, nel settembre del…
Fai clic per saperne di piùNoto in alcuni paesi con il nome di "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (Harry Potter e la Pietra dello Stregone), il primo libro di J.K. Rowling – Harry Potter e la Pietra Filosofale – fu pubblicato il 26 giugno 1997.
Harry Potter pensa di essere un ragazzo normale. Vive con suo zio Vernon e sua zia Petunia e il cugino…
Fai clic per saperne di più
1998
Il secondo volume della serie, Harry Potter e la Camera dei Segreti, fu pubblicato il 2 luglio 1998 e rimase al numero uno delle classifiche dei best seller in edizione con copertina rigida per adulti per un mese dopo la sia pubblicazione.
Harry Potter è un mago. È al secondo anno della Scuola di Magia e Stregoneria di…
Fai clic per saperne di più
1999
Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban fu pubblicato l’8 luglio 1999 e riscosse un successo planetario, con una permanenza di quattro settimane nelle classifiche del Regno Unito dei libri best seller in edizione con copertina rigida per adulti.
Harry Potter, insieme a suoi migliori amici Ron e Hermione, sta per iniziare…
Fai clic per saperne di più
2000
Sin dall'anno 2000, J.K. Rowling sostiene anche l’associazione Gingerbread (il cui nome originale era ‘One Parent Families’).
Dopo aver ricoperto inizialmente la funzione di ambasciatrice delle iniziative dell'organizzazione – che offre consulenza, supporto pratico e promozione di campagne di sensibilizzazione sulle esigenze…
Fai clic per saperne di più
Tutto l’impegno sociale e le attività di beneficenza di J.K. Rowling vengono gestite attraverso la fondazione Volant Trust, che sostiene progetti volti al supporto delle fasce più deboli, con particolare attenzione a donne e bambini. Volant è stata creata nel 2000.
Fai clic per saperne di più
Il quarto volume della serie, Harry Potter e il Calice di Fuoco, fu pubblicato l’8 luglio 2000 con una prima tiratura record di 1 milione di copie per il Regno Unito. Superò rapidamente tutti i record di vendita come libro più venduto nel primo giorno di pubblicazione nel Regno Unito.
Le vacanze estive sembrano non finire mai e…
Fai clic per saperne di più
2001
Nel 2001, J.K. Rowling è stata insignita del prestigioso Ordine dell’Impero Britannico (OBE) da sua Altezza Reale, il principe del Galles, per i servizi alla letteratura per ragazzi.
Fai clic per saperne di piùJ.K. Rowling ha anche scritto due piccoli volumi che i fan riconoscono, all’interno dei romanzi della saga, quali titoli di libri di suola di Harry Potter: ‘Gli Animali fantastici: dove trovarli' e ‘Il Quidditch attraverso i secoli’.
Entrambi i volumi furono pubblicati per la prima volta nel marzo 2001, a sostegno…
Fai clic per saperne di più
Uscito nei cinema londinesi il 16 novembre 2001, Harry Potter e la Pietra Filosofale ha segnato un record di incassi ai botteghini.
Harry Potter, nel giorno del suo undicesimo compleanno, scopre di essere il figlio orfano di due maghi e di possedere poteri magici. Nella Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts, impara lo…
Fai clic per saperne di più
J.K. Rowling sposò il Dott. Neil Murray il 26 dicembre 2001, con una cerimonia privata nella loro casa di campagna in Scozia.
Quando si conobbero, il Dott. Murray lavorava come medico specializzando presso l’Ospedale di Edimburgo, ma attualmente lavora come medico di famiglia.
2002
Harry Potter e la Camera dei Segreti è uscito nelle sale di Regno Unito e Stati Uniti il 15 novembre 2002. Il successo del film è stato garantito dal fatto che un numero sempre maggiore di fan conoscevano le storie della saga.
Macchine che volano, alberi che combattono e un misterioso elfo domestico che si presenta a Harry,…
Fai clic per saperne di più
2003
Nel 2003, J.K. Rowling diventa Patrono della Multiple Sclerosis Society di Scozia.
Il suo sostegno si è concretizzato nell'organizzazione e presentazione di eventi di raccolta fondi e di campagne per la sensibilizzazione della malattia, oltre alla devoluzione di fondi di notevole rilevanza per la ricerca in Scozia.
L’autrice ha…
Harry Potter e l’Ordine della Fenice fu pubblicato in Gran Bretagna, Stati Uniti, Canada e Australia il 21 giugno del 2003. Il quinto volume della saga superò i record segnati da Harry Potter e il Calice di Fuoco diventando il libro più rapidamente venduto della storia.
Harry Potter deve iniziare il quinto anno alla Scuola di…
Fai clic per saperne di più
Il premio Principe delle Asturie per la Concordia è un’onorificenza annuale che viene assegnata dal Principe delle Asturie (erede al trono di Spagna) ad individui, enti e organizzazioni che ottengono risultati di particolare rilevanza nell’ambito delle scienze, delle attività umanitarie o degli affari pubblici.
J.K. Rowling…
Fai clic per saperne di più2004
Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban è uscito nelle sale del Regno Unito il 31 maggio 2004.
Nel loro terzo anno a Hogwarts, Harry, Ron ed Hermione si trovano faccia a faccia con il prigioniero evaso, Sirius Black, imparano a gestire l’Ippogrifo – una creatura per metà cavallo e per metà aquila; respingono i Mollicci,…
Fai clic per saperne di più
2005
Mackenzie, la più piccola dei tre figli di J.K. Rowling, nacque il 23 gennaio 2005.
Fai clic per saperne di piùHarry Potter e il Principe Mezzosangue, il sesto libro della saga, fu pubblicato nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in altri paesi anglofoni il 16 luglio 2005 e ottenne gli stessi record di vendita del precedente.
È il sesto anno alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts per Harry Potter. A mano a mano che Voldemort …
Fai clic per saperne di più
Questo film, il quarto della serie di Harry Potter, è uscito nel Regno Unito il 18 novembre 2005.
Harry Potter riesce misteriosamente a prendere parte al Torneo Tremaghi, un’estenuante competizione tra tre scuole di magia nel quale si troverà alle prese con un drago, demoni acquatici e un labirinto incantato solo per…
Fai clic per saperne di più
2006
Questo film documentario, prodotto in Gran Bretagna, segue per un intero anno la vita di J.K. Rowling, dall’ottobre 2006 all’ottobre 2007, durante il quale l’autrice ha terminato la stesura dell’ultimo libro della saga di Harry Potter, “Harry Potter e i Doni della Morte”.
J.K. Rowling parla, con tutta onestà, della propria…
Fai clic per saperne di più2007
Il distintivo di Blue Peter è uno speciale riconoscimento offerto a spettatori, fan e altri dall’omonimo e pluripremiato programma televisivo per ragazzi della BBC.
J.K. Rowling è stata insignita del Blue Peter Gold Badge nel 2007. Il riconoscimento viene assegnato unicamente a persone che abbiano conseguito risultati…
Fai clic per saperne di più
Harry Potter e l’Ordine della Fenice esce nelle sale cinematografiche il 12 luglio 2007.
La rivolta comincia! Lord Voldemort è tornato, ma il Ministro della Magia cerca di nascondere la verità – e provvede, tra le altre cose, a nominare un nuovo insegnante di Difesa contro le Arti Oscure a Hogwarts. Ron ed Hermione convincono…
Fai clic per saperne di più
Sebbene Harry Potter e i Doni della Morte sia un unico romanzo, il settimo volume della saga di Harry Potter ha rappresentato lo spunto per la realizzazione di due film. Il volume fu pubblicato nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in altri paesi anglofoni il 21 luglio 2007 come ultimo libro della serie.
Harry Potter si…
Fai clic per saperne di più
Nel dicembre del 2007, una copia delle Fiabe di Beda il Bardo viene venduta all’asta. Si trattava della settima edizione di un volume prodotto in sole sette copie interamente manoscritte.
Ciascun libro è assolutamente unico; scritto a mano, dotato di illustrazioni su pergamena, rilegato in cuoio marocchino marrone e ricoperto…
Fai clic per saperne di più
2008
Il British Book Awards (oggi noto come The Galaxy National Book Awards) consiste in una serie di riconoscimenti assegnati da un'illustre accademia di membri provenienti dal settore dell’editoria britannica.
In seguito al conseguimento, nel 2006, del titolo di ‘Book of the Year’ per Harry Potter e il Principe Mezzosangue, J.K.…
Fai clic per saperne di piùNel giugno 2008, J.K. Rowling ha pronunciato il Discorso di Apertura all’Assemblea Annuale della Harvard Alumni Association. Il suo discorso portava il titolo ‘I benefici accessori del fallimento e l’importanza dell’immaginazione.’
Ha parlato delle importanti lezioni di vita che ha appreso dalla sua personale esperienza di…
Fai clic per saperne di più
Il 4 dicembre 2008, fu pubblicato. a sostegno del Children’s High Level Group (ora Lumos), Le Fiabe di Beda il Bardo. Il volume fu originariamente prodotto in sole sette copie del tutto uniche, sei delle quali vennero regalate privatamente da J.K. Rowling alle persone che la scrittrice riteneva avere un rapporto particolarmente…
Fai clic per saperne di più2009
J.K. Rowling ha anche ricevuto il titolo di Chevalier de la Legion d’Honneur in occasione di una cerimonia condotta dal Presidente Nicolas Sarkozy in Francia nel 2009.
In circostanze normali, l’appartenenza alla Legione D’Onore è riservata esclusivamente ai cittadini francesi. Tuttavia, i cittadini stranieri che hanno servito…
Fai clic per saperne di piùHarry Potter: The Exhibition, è la mostra che include tutta una serie di artefatti e arredi scenici tratti dagli otto film di Harry Potter, ed è stata inaugurata a Chicago, Illinois nell’aprile del 2009. Dopo il grandissimo successo riscosso in sei città in giro per il mondo, questo museo interattivo moderno e tecnologicamente…
Fai clic per saperne di piùHarry Potter e il Principe Mezzosangue esce nei cinema il 15 luglio 2009.
Mentre Lord Voldemort stringe sempre più nella sua morsa sia i Babbani che i mondi magici, Albus Silente concentra tutti i suoi sforzi nel preparare Harry per l’imminente battaglia. Mentre la resa dei conti si avvicina, sentimenti di infatuazione…
Fai clic per saperne di più
2010
J.K. Rowling è stata la prima, nel 2010, a ricevere un’onorificenza di nuova istituzione, il Premio Hans Christian Andersen. Questo riconoscimento, distinto dalla più conosciuta Medaglia Hans Christian Andersen, riconosce le opere che suscitano lo stesso duraturo fascino e interesse dei personaggi del maestro danese.
Fai clic per saperne di piùNel 2010, J.K. Rowling ha donato 10 milioni di sterline per la realizzazione di una nuova clinica presso l’Università di Edimburgo.
La Clinica di Neurologia Rigenerativa Anne Rowling offrirà sostegno ai pazienti affetti da sclerosi multipla e da altre malattie neurodegenerative, oltre a condurre importanti ricerche scientifiche…
Fai clic per saperne di più
Nel 2005, J.K. Rowling, in collaborazione con la Baronessa Emma Nicholson, Deputato del Parlamento europeo, fondò il Children’s High Level Group (CHLG), la cui creazione è stata ispirata da un articolo letto dalla scrittrice in merito ai bambini negli istituti psichiatrici della Repubblica Ceca costretti a dormire in…
Fai clic per saperne di più
Oprah Winfrey ha intervistato J.K. Rowling nel 2010. Durante l’incontro, le due donne hanno parlato, in tutta franchezza, non solo del successo ma anche delle difficili sfide emotive che J.K. Rowling ha dovuto affrontare nella sua vita.
Hanno parlato della depressione, della povertà, delle difficoltà di crescere una figlia da…
Fai clic per saperne di piùIl Magico Mondo di Harry Potter è stato inaugurato il 18 giungo 2010 presso gli Universal Studios di Orlando, Florida. Questa ricreazione del villaggio di Hogsmeade consente ai visitatori di ammirare le riproduzioni dettagliate dei negozi e degli edifici del film, mentre il magnifico castello di Hogwarts a grandezza naturale…
Fai clic per saperne di piùHarry Potter e i Doni della Morte-Parte 1 è uscito nelle sale di Regno Unito e Stati Uniti il 19 novembre 2010.
Harry, Ron ed Hermione partono per scovare e distruggere i segreti del potere di Voldermort – gli Horcrux. Soli e fuggitivi, i tre amici devono fare affidamento sul loro reciproco aiuto ora più che mai... ma Forze…
Fai clic per saperne di più
2011
In un’emozionante intervista, J.K. Rowling e Daniel Radcliffe parlano di Harry Potter, del loro primo incontro nonché delle sfide e delle gioie che hanno entrambi vissuto nel portare la storia di Harry Poter dalla carta stampata al grande schermo.
Fai clic per saperne di piùLa serie cinematografica di Harry Potter ha ricevuto il riconoscimento di Outstanding British Contribution to Cinema (Miglior Contributo Britannico alla Cinematografia ) e il premio Orange British Academy Film Awards nel 2011. La serie, che aveva già ottenuto 28 nomination per il premio BAFTA, è stata anche riconosciuta con ben…
Fai clic per saperne di piùNel periodo che ha preceduto il lancio del nuovo ed entusiasmante sito web di J.K. Rowling, Pottermore, l’autrice descrive quanto sia stato difficile separarsi dal suo personaggio e dall’intera esperienza di Harry Potter.
Fai clic per saperne di piùIn occasione della premiere a Londra di Harry Potter e i Doni della Morte part II, J.K. Rowling fa un discorso di forte carico emotivo; ringraziando non solo il cast, il team di regia e tutta la gente che ha reso possibile il film, ma anche, e soprattutto, i suoi cari lettori.
Fai clic per saperne di piùHarry Potter e i Doni della Morte - Parte II è uscito nelle sale di Regno Unito e Stati Uniti il 15 luglio 2011, il più grande fine settimana di uscita di tutti i tempi, sia a livello nazionale che internazionale, e si colloca attualmente al terzo posto nel mondo tra i film più visti.
In questo epico finale, la battaglia tra…
Fai clic per saperne di più
Who Do You Think You Are? (Chi credi di essere?) è una serie di documentari della BBC insignita del premio BAFTA, nella quale vengono invitati personaggi famosi al fine di esplorarne l’albero genealogico e ricostruirne la storia familiare.
Quando J.K. Rowling partecipò al programma, riuscì a recuperare informazioni…
Fai clic per saperne di piùIn data 24 novembre 2011 J.K. Rowling ha testimoniato davanti alla Leveson Inquiry (difensore civico per la regolamentazione dei media) sugli Standard Etici della Stampa. Tra gli altri argomenti ha descritto il senso di invasione della privacy da lei avvertito nel trovare una nota scritta da un giornalista infilata nella…
Fai clic per saperne di più2012
Warner Bros. Studio Tour London - The Making of Harry Potter è stato inaugurato il 31 marzo 2012. Per la prima volta, i fan hanno la possibilità di sbirciare dietro le quinte e osservare tante cose mai mostrate dalle telecamere, dai set curati nei minimi dettagli agli stupendi costumi, dagli arredi scenici alle tecniche…
Fai clic per saperne di piùPottermore, il nuovo ed entusiasmante sito web di J.K. Rowling, creato in collaborazione con Sony, è un punto di riferimento dove i fan possono scoprire ulteriori informazioni sul mondo di Harry Potter e accedere in esclusiva a nuovi contenuti sui personaggi, i luoghi e gli oggetti delle amatissime storie.
E’ stato anche…
Fai clic per saperne di piùLittle, Brown annuncia la trama del primo romanzo per adulti di J.K. Rowling.
Quando Barry Fairbrother muore improvvisamente poco più che quarantenne, la cittadina di Pagford è sotto shock.
Sebbene appaia come un’idilliaca località inglese con la sua piazza del mercato lastricata di ciottoli e l’antica abbazia, ciò che si…
Fai clic per saperne di più
L’8 maggio 2012, a J.K. Rowling è stato conferito il Freedom of the City of London, in una delle più antiche cerimonie tradizionali ancora esistenti al giorno d’oggi. La prima cerimonia Freedom nella storia sembra infatti essere stata celebrata nel lontano 1237.
Il termine medievale 'freeman' (uomo libero) si riferiva ad una…
Nel giugno del 2012 è stato annunciato un nuovo, entusiasmante progetto in collaborazione con PlayStation®3.
Wonderbook: Il Libro degli Incantesimi è un libro magico attraverso cui gli incantesimi prendono vita proprio intorno a te e che contiene materiale scritto in esclusiva da J.K. Rowling, come descrizioni di nuovi…
Fai clic per saperne di piùLittle, Brown ha il piacere di rendere pubblica oggi la foto di copertina di The Casual Vacancy.
Per ulteriori informazioni: www.littlebrown.co.uk, sito web USA www.littlebrown.com
Fai clic per saperne di più
Il 27 luglio 2012, J.K. Rowling ha partecipato alla Cerimonia di Apertura dei Giochi Olimpici di Londra 2012. Jo ha letto un estratto dal libro Peter Pan di J. M. Barrie all’interno della sezione della cerimonia dedicata alla celebrazione della letteratura inglese per l’infanzia. Pochi minuti dopo ha riempito lo stadio una…
Fai clic per saperne di più
Forniamo qui di seguito i link a interviste fornite a organi di stampa e d'informazione da J. K. Rowling in merito alla pubblicazione di The Casual Vacancy.
Il quotidiano The Guardian:
J. K. Rowling ha concesso un'intervista al quotidiano britannico The Guardian, in merito alla pubblicazione di The Casual Vacancy. Èpossibile…
Il nuovo romanzo di J.K. Rowling per adulti, The Casual Vacancy viene pubblicato oggi in Inghilterra. Commenta in proposito l'autrice:
Fai clic per saperne di più“The Casual Vacancy è ambientato in una piccola comunità e i protagonisti della storia sono personaggi che vanno dall'età adolescenziale fino ai sessant'anni. Adoro i romanzi del…
Giovedì 27 settembre, giorno della pubblicazione di The Casual Vacancy, J.K. Rowling ha fatto un’apparizione al Southbank Centre e ha concesso un'intervista al giornalista della BBC Mark Lawson.
Fai clic per saperne di più2013
Il 6 febbraio 2013 J.K. Rowling è stata insignita del Premio "Beacon Award for Targeted Philanthropy".
I Beacon Awards celebrano la cultura del donare e vengono conferiti a privati che si sono distinti per atti filantropici tali da meritare di essere condivisi su più ampia scala. L'obiettivo è quello di fornire ispirazione…
Fai clic per saperne di più
Cliccare qui per ricerche
all’interno del sito
Utilizzare le frecce per navigare
all’interno della cronologia
Utilizzare i tasti per filtrare
i contenuti della cronologia
Utilizzare i tasti per
visualizzare più contenuti
