J.K. Rowling décrit la période ayant suivi son séjour au Portugal, comme étant « le fond », mais poursuit en disant que le fond était devenu une base solide sur laquelle elle a refait sa vie.
L'échec signifiait un dépouillement du superflu. J'ai arrêté d'essayer de me convaincre que j'étais autre chose que ce j'étais vraiment, et j'ai commencé à concentrer toute mon énergie sur la seule œuvre qui comptait vraiment à mes yeux.